Datenschutzerklärung

1.Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

2.Grundlagen der Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten (z. B. Namen, E-Mail-Adressen) ausschließlich auf Grundlage des algerischen Gesetzes Nr. 18-05 vom 10. Mai 2018 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten sowie etwaiger weiterer anwendbarer nationaler Vorschriften.

3.Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten

Beim Besuch der Website (Server-Logfiles): Der Hosting-Anbieter (Netlify) erfasst automatisch Informationen, die Ihr Browser an uns übermittelt. Dies sind: Browsertyp und -version, verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Serveranfrage und IP-Adresse. Diese Daten sind nicht bestimmten Personen zuordenbar und werden nach einer automatisierten Speicherzeit von z. B. 30 Tagen gelöscht.

Bei Kontaktaufnahme: Wenn Sie uns per E-Mail oder über ein Kontaktformular kontaktieren, werden die von Ihnen angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Nachrichteninhalt) zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert.

Bei Newsletter-Anmeldung / Kursbuchungen: Wenn Sie sich für unseren Newsletter oder eine Academy-Leistung anmelden, speichern wir Ihre E-Mail-Adresse zur Zusendung der Informationen, bis Sie sich abmelden.

4.Zweck der Datenverarbeitung und Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung Ihrer Daten dient ausschließlich der Erfüllung unserer vertraglichen Pflichten (z. B. Bereitstellung von Academy-Inhalten), der Beantwortung Ihrer Anfragen und der technischen Bereitstellung der Website. Die Rechtsgrundlage ergibt sich aus Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (Art. 7 Gesetz 18-05) oder zur Erfüllung eines Vertrags (Art. 9 Gesetz 18-05).

5.Weitergabe von Daten

Eine Übermittlung Ihrer persönlichen Daten an Dritte zu anderen als den im Folgenden aufgeführten Zwecken findet nicht statt. Wir geben Ihre Daten nur an Dritte weiter, wenn:

• dies zur Durchführung von Verträgen mit Ihnen erforderlich ist (z. B. Weitergabe an Zahlungsdienstleister),
• dies zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen erforderlich ist,
• dies zur Wahrung unserer berechtigten Interessen dient und kein Grund zur Annahme besteht, dass Sie ein überwiegendes schutzwürdiges Interesse an der Nichtweitergabe haben.

6.Ihre Rechte nach algerischem Recht (Gesetz 18-05)

Sie haben das Recht auf:

• Auskunft (Art. 32): Sie können Auskunft darüber verlangen, ob und welche Daten über Sie gespeichert sind.
• Berichtigung (Art. 33): Sie haben das Recht, unrichtige oder unvollständige Daten korrigieren zu lassen.
• Löschung (Art. 34): Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.
• Widerspruch (Art. 35): Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten aus legitimen Gründen widersprechen.
• Portabilität (Art. 36): Sie haben das Recht, Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.

7.Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das algerische Datenschutzgesetz verstößt, haben Sie das Recht, sich bei der algerischen Datenschutzbehörde zu beschweren:

8.Datensicherheit

Wir verwenden SSL-Verschlüsselung (erkennbar an „https://" in der Adresszeile), um die Übertragung Ihrer Daten zu schützen. Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre Daten vor unberechtigtem Zugriff, Verlust oder Missbrauch zu schützen.

9.Cookies

Diese Website verwendet derzeit keine Tracking-Cookies von Dritten (wie z. B. Google Analytics). Es werden ggf. nur technisch notwendige Cookies verwendet, die für den Betrieb der Website zwingend erforderlich sind (Session-Cookies). Diese speichern keine personenbezogenen Daten über die Sitzung hinaus.

10.Änderungen der Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht. Die aktuelle Version ist auf dieser Seite abrufbar.

Stand: 13. Mai 2026

→ Impressum lesen